陕西文化交流代表团赴罗马尼亚胡内多阿拉省图书馆访问交流

三秦都市报-三秦网讯（记者 夏明勤）架文化(wénhuà)之桥，促(cù)民心相通。当地时间6月17日(rì)，由陕西省图书馆(túshūguǎn)、罗马尼亚胡内多(duō)(duō)阿拉省图书馆共同主办的“文脉长流·丝路共鸣——陕西省图书馆典藏国际巡展暨文化体验活动”在罗马尼亚胡内多阿拉省德瓦市启幕。胡内多阿拉省政府公共管理员科斯特·阿拉姆（音译），陕西省图书馆党委书记、馆长周云岳出席并致辞。

（仪式现场：胡内多阿拉省政府办公楼(bàngōnglóu)会议大厅）

（仪式现场。右1：罗马尼亚锡比(xībǐ)乌卢奇安·布拉卡大学孔子学院院长王冏，右2：陕西省图书馆党委书记、馆长(guǎnzhǎng)周云岳，右3：胡内多阿拉省政府公共管理员科斯特(kēsītè)·阿拉姆(ālāmǔ)（音译），右4：胡内多阿拉省图书馆馆长约安·塞巴斯蒂安·巴拉（音译），右5：陕西省图书馆馆长助理(zhùlǐ)窦鹏）

（续签合作协议。右(yòu)1：陕西省图书馆党委书记、馆长(guǎnzhǎng)周云岳，右2：陕西省图书馆馆长助理窦鹏，右3：胡内多阿拉省图书馆馆长约安·塞巴斯蒂安·巴拉(bālā)（音译））

活动仪式开场播放(bōfàng)了陕西省图书馆(guǎn)精心准备(zhǔnbèi)的(de)“向你介绍(jièshào)我的馆 向你介绍我的城”推介视频，“碑林”“西安明城墙(míngchéngqiáng)”“秦始皇帝陵兵马俑”等一幕幕陕西历史文化旅游名片与陕西省图书馆服务功能介绍等一同映入参加嘉宾和市民、读者眼中，收获阵阵掌声。活动仪式上，陕西省图书馆与罗马尼亚胡内多阿拉省图书馆续签《友好馆合作协议》，并进行了国际文献互换。

（参观展览。右1：胡内(húnèi)多阿拉省图书馆馆长约安(yuēān)·塞巴斯蒂安·巴拉（音译），右2：陕西省图书馆党委书记、馆长周云岳）

（体验中国传统雕版印刷。右1：陕西省图书馆馆长助理(zhùlǐ)窦鹏）

作为本次访问交流工作的重要部分，陕西省图书馆深挖馆藏资源，倾力筹备的“文脉长流·丝路(sīlù)共鸣——陕西省图书馆典藏国际巡展暨文化体验活动(huódòng)”在罗广受关注。本次展览暨文化体验活动内容丰富、形式多样，分为“中国(zhōngguó)端午节文化”“西安城墙文化”“西安老公园故事(gùshì)”和“新时代陕西”四个板块的线下展和罗语版本的线上展，全方位、多层次、立体式地展示(zhǎnshì)了陕西深厚的历史文化底蕴与新时代发展风貌。活动现场，参加嘉宾和市民、读者还(hái)体验了中国传统雕版(diāobǎn)印刷、参观了陕西省图书馆特色馆藏典籍（影印本(yǐngyìnběn)）和文化创意产品。

（德瓦市民参观陕西省图书馆文创产品和非遗展品(zhǎnpǐn)）

陕西省与胡内多(duō)阿拉省互为友好省。陕西文化交流代表团此次在胡内多阿拉省开展访问交流活动，进一步(jìnyíbù)深化了与当地文化领域的联系，扩大了“文化陕西”在罗马尼亚乃至欧洲的知名度和影响力，取得了丰硕成果。下(xià)一步，陕西省图书馆将继续(jìxù)发挥(fāhuī)自身优势(yōushì)，持续提高对外交流交往能力水平，在用陕西元素讲好中国故事、更好服务国家外交大局的同时，努力为加快建设更具引领(yǐnlǐng)力、感召力、供给力、竞争力、影响力的文化强省，贡献新的更大力量！